Restored
Deze pagina bevat een database van onze restauraties en geeft voor elke film informatie over de identiteit en context ervan, zodat u de geschiedenis van ons filmisch erfgoed kunt ontdekken.
De opdracht van CINEMATEK wordt vaak geassocieerd met het filmmuseum, met vertoningen van grote klassiekers en zeldzame films in de bioscoop, of met de objecten en uitvindingen van de zevende kunst die er worden tentoongesteld. Maar een andere bestaansreden van onze instelling – tegelijk haar verborgen kant en haar kloppende hart – is het conserveren en restaureren van films.
Bij haar oprichting in 1938 bezat het Koninklijk Belgisch Filmarchief slechts drie films. Vandaag, bijna negentig jaar later, omvat haar collectie 260.000 kopieën en negatieven, goed voor 86.000 titels. Net als bij andere grote filmarchieven wereldwijd bestond haar opdracht er vanaf het begin in films te bewaren voor toekomstige generaties. Conservering ging daarbij altijd hand in hand met restauratie: een proces van voortdurende aanpassing en een blijvende uitdaging voor de instelling.
Aanvankelijk gebeurde dit door de uiterst brandbare nitraatfilm over te zetten op een veiliger medium, en later op digitale dragers. CINEMATEK speelde in 2010 in op de overgang naar het volledig digitale en richtte in 2012 het DIGILAB op. Dit interne labo maakt het mogelijk hoogwaardige digitale versies te produceren die de authenticiteit van het oorspronkelijke beeld bewaren en de toegankelijkheid van de films voor een hedendaags publiek, alsook hun (her)ontdekking en (her)waardering, mogelijk maken.
Onze collega’s bij DIGILAB bewaren en restaureren onze filmische erfgoedwerken en redden zo talrijke films op filmrol. Er wordt alles aan gedaan om een versie te produceren die zo dicht mogelijk bij het origineel aansluit. Elke gerestaureerde kopie is een uniek object, het product van een rigoureus traject.
Dit begint met het opsporen van de oorspronkelijke fysieke elementen om de best mogelijke beeldkwaliteit te verkrijgen – idealiter het originele negatief, met andere woorden het negatief dat zich tijdens de opname in de camera bevond – en een optimale geluidskwaliteit. Vervolgens worden de elementen geïnspecteerd, de film gereinigd in een speciaal daarvoor ontworpen filmreinigingsmachine en daarna gescand. Na het digitaliseren worden de beelden gereinigd met behulp van gespecialiseerde tools en apparatuur. Stof, krassen en andere beschadigingen als gevolg van gebruik, evenals veranderingen in de chemische samenstelling van de film, worden daarbij verwijderd. Vervolgens vormen kleurcorrectie en een zorgvuldige kleurbalans cruciale stappen om het oorspronkelijke visuele aspect te herstellen. Dit gebeurt door het digitale beeld te vergelijken met een referentie-exemplaar, indien mogelijk in aanwezigheid van de director of photography die heeft bijgedragen aan de totstandkoming van het oorspronkelijke beeld van de film. De laatste stap bestaat uit het coderen van het materiaal voor distributie – voor het kleine of het grote scherm – en de langdurige opslag op magneetbanden. Filmarchieven vervullen daarmee een fundamentele en blijvende rol in het behoud van het filmisch erfgoed, dat lange tijd niet als volwaardig cultureel goed werd erkend. Dankzij het werk van de archieven kon een aanzienlijk deel van deze geschiedenis bewaard blijven. Vandaag zijn de uitdagingen veranderd, maar de opdrachten blijven essentieel: het beschermen en restaureren van de filmgeschiedenis, en ervoor zorgen dat zij wordt ontsloten en doorgegeven aan toekomstige generaties.
Op deze pagina kunt u dit erfgoed ontdekken, hetzij via thematische programma’s waarin films samen worden gepresenteerd en elkaar aanvullen, hetzij via zoekfuncties per filmmaker, jaar, genre of formaat. Elke film beschikt over een fiche met technische en artistieke gegevens, een biografie van de filmmaker, een synopsis en het verloop van de film. Daarnaast bevat de fiche een uitgebreide bibliografie met verwijzingen naar krantenknipsels en naslagwerken over de Belgische cinema die kunnen worden geraadpleegd in ons documentatiecentrum.






























